Il cimitero allegro di Sãpânṱa

Nella zona di Maramures, regione a nord della Romania, c'è un famoso cimitero denominato il cimitero allegro. Ci sono molte croci in legno, scolpite , dipinte e con molti epitaffi. Tutte le croci sono dipinte con il blù e gli epitaffi sono in rima. Sono scritti in dialetto locale e contengono in versi il nome e l'essenziale della vita di colui che è sepolto. Alcuni epitaffi hanno una certa sfumatura di umorismo e per questo il nome di cimitero allegro.

Un po' di poesia

Fra le tante liete scoperte del viaggio in Romania, grazie alle letture della nostra guida Monica durante i trasferimenti in bus, ho incontrato una poetessa: ANA BLANDIANA.
Io non amo molto la poesia ma queste, lette tradotte dal sito, mi sono piaciute.
Ci sono anche quelle pubblicate nelle pagine dei Fili d'aquilone.
Ne riporto una che mi ha colpito:

Animal Planet

Più innocente, ma non innocente,
In questo universo nel quale
Le leggi stesse della natura decidono
Chi deve uccidere chi
E colui che uccide di più diventa re:
Con quanta ammirazione è filmato
Il leone che placido e feroce scortica la gazzella,
E io, chiudendo gli occhi o spegnendo il televisore,
Ho la sensazione di essere meno partecipe al delitto,
Sebbene sappia che la lucerna della vita
Deve essere riempita continuamente di sangue,
Del sangue altrui.
Più innocente, ma non innocente,
Ho mangiato assieme ai cacciatori,
Anche se mi piaceva accarezzare le orecchie lunghe
E setose dei conigli
Gettati, come su un catafalco,
Sulla tovaglia ricamata.
Colpevole, anche se non ero io a premere il grilletto,
Ma mi tappavo gli orecchi,
Orripilata dal rumore della morte
E dall’odore del sudore indecente di coloro che hanno sparato.
Più innocente, ma non innocente,
Comunque più innocente di te,
Autore di questa spietata perfezione,
Che hai deciso tutto
E poi mi hai insegnato a porgere anche l’altra guancia.

Partiamo per la Romania

Mercoledì partiamo per un viaggio nella terra di Dracula; da Bucarest al nord verso il confine con l'Ucraina. Tra castelli, monasteri affrescati, chiese lignee e paesaggi naturali da esplorare; attraverseremo regioni come  la Transilvania, la Bucovina, il Maramures e la Valacchia.

Castello di Bran del Conte Dracula

Questo l'itinerario:

1° giorno / Milano – Bucarest

2 giorno / Bucarest – Sinaia – Bran – Brasov (il Castello del Conte Dracula) (circa 220 km)

3° giorno / Brasov – Darjiu – Biertan – Sighisoara (le chiese fortificate) (circa 190 km)

4° giorno / Sighisoara – le Gole di Bicaz – Sucevita (il Monastero di Agapia) (circa 360 km)

5° giorno / Sucevita – i monasteri della Bucovina – Sucevita (la Cappella Sistina dell’Europa dell’Est) (circa 120 km)

6° giorno / Sucevita – Bistrita – i villaggi e le chiese del Maramures – Sighetu Marmatiei (il cuore della Romania medioevale) (circa 320 km)

7° giorno / Sighetu Marmatiei – Sapanta – Baia Mare (il Cimitero Allegro) (circa 120 km)

8° giorno / Baia Mare – Cluj-Napoca – Alba Iulia (la città natale del re ungherese Mattia Corvino) (circa 250 km)

9° giorno / Alba Julia – Hunedoara – Calnic – Sibiu (il Castello Corvino) (circa 220 km)

10° giorno / Sibiu – Cozia – Horezu – Bucarest (il monastero in stile "brâncovean" ) (circa 360 km)

11° giorno / Bucarest (il Palazzo del Parlamento)

12° giorno / Bucarest – Italia